class MyModel extends DefaultTableModel {
 MyModel() {
   super();
 }

 @Override
 public boolean isCellEditable(int r, int c) {
   return false;
 }
}

MyModel model;
JTable table;

// .....

model = new MyModel();
table = new JTable(model);

String nome = // ottieni nome;
int numero = // ottieni numero;

Vector<String> row = new Vector<String>();
row.add(nome);
row.add(""+numero);

model.addRow(row);

// Implementa ActionListener se gestisci in questa classe i bottoni
class Main extends JFrame {

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;

// Implementa ActionListener se gestisci in questa classe i bottoni
class Main extends JFrame {
 // Variabili di istanza
 // JTextField, JButton,...
 // JPanel pannello componenti

 Main() {
   super("Titolo Applicazione");

   // crei gli oggetti grafici...

 }

 public static void makeGUI() {
   Main m = new Main();
   m.setSize(400,500);
   m.setVisible(true);
 }

 public static void main(String[] args) {
   try {
     SwingUtilities.invokeAndWait(new Runnable() {
       public void run() {
         makeGUI();
      }
    });
  } catch(Exception e)  {}
 }
}

int numero = r.nextInt(40) + 1;

class Persona {
 private String nome;
 private int numero;

 Persona(int numero, String nome) {
   this.numero = numero;
   this.nome = nome;
 }

 // getter e setter per prendere ed eventualmente settare un nuovo valore
 // .....
}

import java.util.ArrayList;


class Elenco {
 private ArrayList<Persona> elencoNomi;

 Elenco() {
   elencoNomi = new ArrayList<Persona>();
 }

 void aggiungiPersona(String nome, int numero) {
   elencoNomi.add(new Persona(numero,nome));
 }
 /*
 void aggiungiPersona(Persona p) {
   elencoNomi.add(p);
 }
 */
}

import java.util.ArrayList;


class Elenco {
 private ArrayList<Persona> elencoNomi;

 Elenco() {
   elencoNomi = new ArrayList<Persona>();
 }

 void aggiungiPersona(String nome) {
   Random r = new Random();

   int numero = r.nextInt(40) + 1;
   elencoNomi.add(new Persona(numero,nome));
 }

}